Saturday, October 27, 2018

PCPE rejects the closure of Alcoa aluminium plants in Spain

Statement by the Communist Party of the Peoples of Spain (PCPE) against the closure of the Alcoa aluminum plants: 

PCPE, together with CJC, we want to express our outright rejection to the closure of Alcoa. First of all, and above all, we express our support and proletarian solidarity to all the workers of the factories. You have the Party's support for the defense of your rights, and our collaboration in the mobilizations that you decide to undertake to fight for your jobs. 

Once again the working class is left by the wayside because of the negligence of the bourgeois parties in the national and regional governments, which faced with a clear trend that announced in the medium term the result we have reached, limited themselves not only to remain as passive spectators before a long process of disinvestment and lack of maintenance in the factory, but they accelerated the outcome with a disastrous energy policy. We are facing the chronicle of an announced death, and now we will have to witness with astonishment the demonstrations of others, with grandiloquent phrases like "this cannot be allowed ...".

The liberal-conservative parties first and now the social democracy in full, both old and new, are putting on the table measures that involve the dismantling of the industrial structure and a terminal blow for the working class of our country and, very directly, of the nearby areas. They dress them like environment and are deeply antisocial. 

The guidelines set by the government would be irresponsible if it were not because they are perfectly aimed at their ultimate goal: to deactivate the working class, to unprotect the union and class struggle in favor of the interests of the capital they represent. 

And who begins to pay for all this is the working class: yesterday, ArcelorMittal announced production stoppages in galvanized, due to the collapse of the demand for diesel vehicles. Today, Alcoa announces its closure due to a disastrous energy policy. And so it goes on… As long as the working class does not take control of what is theirs, there will be no solution for the working class. We must begin to demand what is ours, and put a stop once and for all to the whims of capital. 

From the PCPE we demand the immediate nationalization of the strategic sectors: the energy used by the productive sector, on which progress and social development depend, cannot be at the mercy of the interests of capital. We also encourage all workers to join the fight in defense of Alcoa. This is not simply a business closure, it is the announcement of what is to come for the working class of Asturias.

Everything for those who produce it. Everything for the working class. NOT TO THE CLOSURE OF THE INDUSTRY, NOT TO THE CLOSURE OF ALCOA. 

Nationalization of strategic sectors NOW.

* * *  

Comunicado de prensa del PCPE: Rechazo frontal al cierre de Alcoa 

Workers of Alcoa in the barricades.
La organización del PCPE, junto con los CJC, queremos manifestar nuestro rechazo frontal al cierre de Alcoa. En primer lugar, y ante todo trasladamos a los trabajadores y las trabajadoras de la factoría nuestro total apoyo y solidaridad proletaria. Contáis con el partido para respaldaros en la defensa de vuestros derechos, y nuestra colaboración en las movilizaciones que deidáis para uchar por vuestros puestos de trabajo. 

Una vez más la clase trabajadora queda abandonada en la cuneta por la negligencia de los partidos burgueses en los gobiernos nacional y autonómicos, que ante una tendencia clara que anunciaba a medio plazo el resultado al que hemos lelgado, se limitaron no solo a permanecer como espectadores pasivos ante un largo proceso de desinversión y falta de mantenimiento en la factoría, sino a acelerar el desenlace con una desastrosa política energética. Estamos ante la crónica de una muerte anunciada, y ahora habremos de asistir con estupor a las manifestaciones de unos y otros, con frases grandilocuentes de que “esto no se puede consentir…”. 

Los partidos liberal-conservadores primero y ahora la socialdemocracia en pleno, tanto la vieja como la nueva, están poniendo sobre la mesa medidas qeu suponene el desmantelamiento de la estructura industrial asturiana y un golpe terminal para la clase trabajadora de nuestra región y muy directamente, de nuestra comarca de Avilés. La visten de medioambiente, y son profundamente antisociales. Las pautas marcadas por elgobierno serían irresponsables sino fuera porque están perfectamente dirigidas a su fin último: desactivar a la clase obrera, desproteger la lucha sindical y de clase en favor de los intereses del capital al que representan. 

Y quien ya comienza a pagar todo esto es la clase trabajadora asturiana: ayer, AcelorMittal anunciaba paros de producción en galvanizado, por el desplome de la demanda de vehículos diésel. Hoy Alcoa, anuncia su cierre, por una política energética desastrosa. Suma y sigue… Mientras la clase obrera no tome el control de lo que es suyo, no habrá solución alguna para la clase trabajadora. Debemos empezar a exigir lo que es nuestro, y poner freno de una vez por todas a los caprichos del capital. 

Desde el PCPE, exigimos la nacionalización inmediata de los sectores estratégios: la energía que emplea el sistemo productivo, del que depende el progreso y desarrollo social, no pueden estar a merced de los intereses del capital. Animamos además a todas las trabajadoras y todos los trabajadores a que se unan a la lucha en defensa de Alcoa. Esto no es un cierre empresarial sin más, es el anuncio de lo que está por venir para la clase trabajadora asturiana y de la comarca de Avilés. Todo para quien lo produce. 

Todo para la clase obrera. NO AL CIERRE DE LA INDUSTRIA ASTURIANA. NO AL CIERRE DE ALCOA.

Nacionalización de los sectores estratégicos YA.