Saturday, December 10, 2022

100th anniversary of the founding of the USSR: Closing remarks by Giorgos Marinos, KKE Politburo member

Closing remarks by Giorgos Marinos, member of the PB of the CC of the Communist Party of Greece (KKE), at the teleconference of the European Communist Initiative on the 100th anniversary of the founding of the USSR.  Read here the speech of Dimitris Koutsoumbas, General Secretary of the CC of the KKE. 

Concluding the teleconference of the European Communist Initiative, Giorgos Marinos, among other things, noted the following: 

“Today’s discussion of the parties of the European Communist Initiative (ECI), which was organized by the ECI Secretariat on the occasion of the 100th anniversary of the founding of the USSR, contributes to the exchange of views and the elaboration of useful arguments in the service of the ideological–political confrontation with the bourgeois and opportunist forces that are methodically trying to slander the Great October Socialist Revolution and the workers’ state it gave birth to, to downplay and smear the historic contribution of the USSR to the people.

The discussion can contribute to the intensification of the confrontation with anti-communism of all kinds emanating from the USA and the EU, the Euro-Atlantic forces, but also from the Russian leadership and the leaderships of the former Soviet republics, which use all means to tarnish the revolution, its leader, Vladimir Ilyich Lenin, and socialism to support the counter-revolution and capitalism.        

We defend the October Revolution, draw strength from it and utilize its lessons, which are a valuable asset to the struggle of communists today.  

For the Socialist Revolution in Russia showed the insurmountable power of the working class, of the organized and armed workers’–people’s forces that, under the leadership of the revolutionary CP, defeated a tough opponent, i.e. the bourgeoisie, and overthrew its power. 

This revolution changed the course of history. It paved the way for a new era, the era of the transition from capitalism to socialism; “the road is open” and this cannot be negated by the counter-revolution and capitalist restoration.

The exploitative system cannot tame its contradictions.

The conflict between the monopolies and the states that represent their interests causes imperialist wars, such as the war in Ukraine, with the victims being the people.

Capitalism has decayed. Poverty and unemployment are spreading, exploitation is intensifying, the basic opposition between capital and wage labour is sharpening, and the solution that lies in the people’s counter-attack, the struggle for socialism–communism, is becoming more necessary, timely, and realistic.

(…) We defend the socialist construction in the USSR and highlight its historically important achievements and accomplishments, without embellishing them or underestimating the difficulties, weaknesses, and shortcomings. We hold a systematic, honest discussion with the working class and the popular strata in order to record the historical truth.

Indeed, socialism in the USSR eliminated unemployment and secured the right to permanent work and housing. It provided the people with free healthcare and welfare, education, social security, and increased leisure time. It safeguarded the equality between nations. It  made a great contribution to the emancipation of women, the development of  culture and sports. Furthermore, the USSR’s contribution to internationalist solidarity, the struggle against imperialism and imperialist wars, the anti-fascist victory of the peoples in the Second World War, and so much more is invaluable.

At the heart of all this lies the feat of abolishing the exploitation of man by man that plagues the working class in the capitalist world.

How was this achieved? Where did the workers’ state, the revolutionary workers’ power rely on?

This is a crucial question.

For the backbone of socialism is the laws governing the new system, the socialization of the means of production as the foundation for central scientific planning, based on the meeting of people’s needs and popular prosperity.

When these laws were violated; when the laws and criteria of capitalist development and the market, the criterion of self-management of business and profit took their place, stagnation and backwardness manifested themselves, social forces whose interests were in opposition to socialism were created, and the road was opened for counter-revolution and capitalist restoration.

We have assessed all this. The gradual opportunist erosion of the CPSU and its leadership played a leading role in the counter-revolutionary process.

We stress this because it is very important that the causes that led to the counter-revolution be assimilated by the communists and the people, and that they be further studied, particularly today when a methodical effort is underway to question and trample on the principles of socialist revolution and construction, and the “formula” that led to the prevalence of capitalism in the USSR and the other states of socialist construction is being put forward as a guideline.  

We are called upon to confront this line. 

We are not only confronted with the vulgar promotion of the opportunist parliamentary road and the so-called humanization of the capitalist exploitative system. We are also confronted with a nexus of analyses, positions, and practices that negate basic principles and undermine the revolutionary struggle, in the name of socialism.  

Such as in the case of the so-called market socialism or “socialism of the 21st century”, which back and are backed by capitalist enterprises, monopolies and their profit, with the characteristic element of treating labour power as a commodity and exploiting the working class.

The struggle of the CPs becomes meaningful when they struggle with principles for the overthrow of capitalism and the building of the new socialist–communist society, free from exploitation of man by man. This can only be achieved by the revolutionary workers’ power, the socialization of the means of production, and centralized scientific planning, in a constant effort to develop socialist relations of production.

The struggle of the communists under all conditions becomes meaningful through the confrontation with the bourgeois power, the bourgeoisie, and its political representatives, liberal or social-democratic parties and governments, with all imperialist centres and alliances. 

Any deviation from this principle; any participation in, support for or tolerance of bourgeois governments and cooperation with bourgeois parties leads the CP to become the tail of the bourgeoisie, to participate in the management of the exploitative system, and to be complicit in the implementation of the anti-people’s policy and capital’s attacks against the peoples.

We study the developments, the specific conditions, the difficulties, and the possibilities in each country with the criterion of elaborating a revolutionary strategy; of concentrating, educating and preparing the working class in conflict with the monopolies and capitalism for its overthrow, in opposition to the notion of managing the system and and being co-opted into it.   

The CPs are not assessed by the slogans they use. It is not enough for a party to declare that its goal is socialism or to make a general condemnation of imperialism.

The CPs are assessed in practice, under difficult times. They are tested by their steadfastness in the class struggle, their stance towards the imperialist war, their readiness to reject the bourgeois pretexts utilized to entrap the peoples. These pretexts are used to co-opt them into social democracy, into competing bourgeois political forces in the name of “anti-neoliberalism” and the so-called progressive fronts or in the name of the so-called anti-fascist fronts; or even in the name of “anti-fascism” utilized to justify the imperialist war being waged in Ukraine between the USA-NATO-EU and capitalist Russia —a war that kills and destroys the Ukrainian and Russian people for the benefit of the monopolies.

The struggle against fascism is the task of the communists, the working class, the peoples, pursuing a line to overthrow the dictatorship of the monopolies, capitalism that gives rise to it. The position that shifts this task to the bourgeoisie and its state downplays the importance of the popular struggle, fosters confusion, and does not serve the labour movement.    

(…) We have a lot of work ahead of us. Today’s discussion can contribute to further reflection and give impetus to the effort of the necessary revolutionary programmatic changes, to the intensification of efforts to strengthen the struggle of the CPs, for the overthrow of capitalist barbarity, for the new socialist–communist society”.      


Заключительное слово члена Политбюро ЦК КПГ Георгиоса Мариноса на телеконференции Европейской коммунистической инициативы, посвящённой 100-летию образования СССР.

В завершение телеконференции Европейской коммунистической инициативы Г. Маринос в том  числе отметил:

Сегодняшняя дискуссия партий Европейской коммунистической инициативы, организованная Секретариатом по случаю 100-летия образования СССР, способствует обмену мнениями и выработке полезных аргументов для идейно-политического противостояния с буржуазными и оппортунистическими силами, методично пытающимися оклеветать Великую Октябрьскую социалистическую революцию и рожденное ею рабочее государство, принизить и очернить исторический вклад СССР, выступавшего на стороне народов.

Дискуссия может способствовать усилению противостояния антикоммунизму всех мастей, к которому прибегают США и ЕС, силы евроатлантизма, а также власти России и бывших советских республик, использующие все средства для очернения революции и ее вождя, Владимира Ильича Ленина, социализма, для поддержки контрреволюции и капитализма.

Мы выступаем в защиту Октябрьской революции, черпаем силы из нее и используем ее уроки, являющиеся ценным багажом для коммунистов в сегодняшней борьбе.

Потому что социалистическая революция в России показала непреодолимую мощь рабочего класса, организованных и вооруженных рабочих и народных сил, которые под руководством революционной коммунистической партии победили яростного противника — буржуазию и свергли ее власть.

Эта революция изменила ход истории, она открыла новую эпоху, эпоху перехода от капитализма к социализму, дорога была показана, и это не отменяется ни контрреволюцией, ни капиталистической реставрацией.

Эксплуататорская система не может укротить свои противоречия.

Соперничество между монополиями и государствами, представляющими их интересы, вызывают империалистические войны, такие как, например, война на Украине,  жертвами которых являются народы.

Капитализм давно прогнил. Растет нищета и безработица, усиливается эксплуатация, обостряется основное противостояние между наемным трудом и капиталом, все более необходимым, своевременным и реалистичным становится решение о народном контрнаступлении, борьбе за социализм-коммунизм.

.... Мы выступаем в защиту социалистического строительства в СССР и подчёркиваем исторически важные завоевания и достижения без прикрас, преуменьшения трудностей, слабостей и недостатков, в регулярной искренней дискуссии с рабочим классом и народными слоями для того, чтобы зафиксировать историческую правду.

Да, социализм в СССР ликвидировал безработицу и обеспечил право на постоянную работу и жилище, дал народу бесплатное здравоохранение и образование, социальное обеспечение для всех и увеличил свободное время. Обеспечил равноправие наций, внес огромный вклад в раскрепощение женщин, в развитие народной культуры и спорта. Неоценим вклад СССР в международную солидарность, борьбу с империализмом и империалистическими войнами, победу народов над фашизмом во Второй мировой войне и многое другое.

В центре всего этого стоит задача ликвидации эксплуатации человека человеком, от которой страдает рабочий класс в капиталистическом мире.

Как же было достигнуто все это? На что опиралось рабочее государство, революционная рабочая власть?

Это критические вопросы.

Потому что хребтом социализма являются законы, управляющие новой системой, обобществление средств производства как основа централизованного научного планирования, ориентированного на удовлетворение народных потребностей, на народное благосостояние.

Когда эти законы были нарушены и заменены законами и критериями капиталистического развития и рынка, самосохранения бизнеса и прибыли, возникли застой и регресс, а также общественные силы, не заинтересованные в социализме, и был открыт путь к контрреволюции и капиталистической реставрации.

Мы дали оценку этим процессам. Ведущую роль в контрреволюционных процессах сыграло постепенное оппортунистическое вырождение КПСС и ее руководства.

Мы заостряем внимание на этом, потому что очень важно, чтобы коммунисты и народы поняли причины, приведшие к контрреволюции, изучали их дальше, так как сегодня предпринимаются методичные попытки подвергнуть сомнению принципы социалистической революции и социалистического строительства и в качестве ориентира дается «рецепт», приведший к господству капитализма в СССР и других государствах социалистического строительства.

Мы противостоим этой линии. 

Мы выступаем не только  против вульгарной демонстрации оппортунистического парламентаризма, так называемой «гуманизации» капиталистической эксплуататорской системы, но и против анализов, позиций, практик, отрицающих основные принципы и подрывающих революционную борьбу во имя социализма.

Мы выступаем против так называемого «рыночного социализма» или «социализма 21 века»,  опирающегося на капиталистические предприятия, монополии и их прибыль и поддерживающего их, характерными элементами которого является  отношение к рабочей силе как к товару, эксплуатация рабочего класса.

Борьба компартий приобретает смысл, когда они принципиально борются за свержение капитализма и построение нового социалистического-коммунистического общества без эксплуатации человека человеком. И этого можно добиться только при установлении революционной рабочей власти, обобществлении средства производства и центральном научном планировании, в постоянном стремлении к развитию социалистических производственных отношений.

Борьба коммунистов в любых условиях приобретает смысл, когда она ведется против буржуазной власти, буржуазии и ее политических представителей, либеральных или социал-демократических партий и правительств, против всякого империалистического центра и союза.

Всякое отступление от этого принципа, участие в буржуазных правительствах и сотрудничество с буржуазными партиями, поддержка или толерантность к ним, приводят к тому, что компартии становятся хвостом буржуазии, участниками управления эксплуататорской системой и соучастниками проведения антинародной политики и нападок капитала на народы.

Мы изучаем ход развития событий, конкретные условия, возможности каждой страны и проблемы, с которыми она сталкивается, вырабатывая революционную стратегию, занимаясь концентрацией, воспитанием и подготовкой рабочего класса к борьбе с монополиями и капитализмом с целью его свержения вопреки логике управления им и интеграции в капиталистическую систему.

О компартиях судят не по используемым ими лозунгам. Партии недостаточно только заявить, что ее целью является социализм, недостаточно только общее осуждение империализма.

О компартиях судят по их делам, они проверяются в трудностях, о них судят по их последовательности в классовой борьбе, по позиции к империалистической войне, готовности отвергнуть буржуазные предлоги, используемые для дезориентации народов, будь то предлоги единства с капиталистической системой во имя «антинеолиберализма» и так называемых «прогрессивных фронтов», или так называемых «антифашистских фронтов» вместе с социал-демократией, с неприятельскими буржуазными политическими силами. Или даже «антифашизм» используется как предлог для оправдания империалистической войны на Украине между США, НАТО  ЕС и капиталистической Россией, на которой гибнут народы Украины и России за интересы монополий.

Делом коммунистов, рабочего класса, народа является борьба с фашизмом по линии свержения диктатуры монополий, капитализма, порождающего его. Перекладывание этой задачи на буржуазию и буржуазное государство принижает значение народной борьбы, вносит путаницу и оказывает медвежью услугу рабочему движению.

..... Впереди у нас много дел, и сегодняшняя дискуссия может способствовать переосмыслению происходящих событий и дать толчок для необходимых революционных программных изменений, для усиления борьбы компартий за свержение варварского капиталистического строя, за построение нового социалистического-коммунистического общества.


Discurso de clausura pronunciado por Giorgos Marinos, miembro del Buró Político del Comité Central del KKE en la teleconferencia de la Iniciativa Comunista Europea sobre el cien aniversario de la fundación de la URSS

En el discurso de clausura de la teleconferencia de la Iniciativa Comunista Europea, G.Marinos destacó entre otras cosas:

El debate de hoy entre los partidos de la Iniciativa Comunista Europea organizado por el Secretariado para el centenario de la fundación de la URSS contribuye al intercambio de opiniones y a la elaboración de argumentos útiles al servicio de la confrontación ideológica-política con las fuerzas burguesas y oportunistas que han intentado metódicamente calumniar la Gran Revolución Socialista de Octubre y el Estado obrero que ésta estableció, menospreciar y difamar la contribución histórica de la URSS al lado de los pueblos.

El debate puede contribuir al fortalecimiento de la confrontación con el anticomunismo de todo tipo, el que deriva de EE.UU y la Unión Europea, las fuerzas del euroatlanticismo, así como por la dirección rusa y las direcciones de las antiguas Repúblicas Soviéticas que utilizan todos los medios para difamar la revolución y su dirigente, Vladimir Ilich Lenin, el socialismo, y para apoyar la contrarrevolución y el capitalismo.

Defendemos la Revolución de Octubre, sacamos fuerza y utilizamos sus enseñanzas que son un recurso valioso para la lucha actual de los comunistas.

Porque la Revolución Socialista en Rusia demostró la fuerza insuperable de la clase obrera, de los obreros y el pueblo organizados y armados que bajo la dirección del Partido Comunista revolucionario derrotaron el adversario feroz, la burguesía, y derrocaron su poder.

Esta revolución cambió el curso de la historia, abrió una nueva época, la época de transición del capitalismo al socialismo, la “senda se ha trazado” y esto no se cancela ni por la contrarrevolución ni por la restauración capitalista.

El sistema explotador no puede dominar sus contradicciones. El enfrentamiento entre los monopolios y los Estados que representan sus intereses provoca guerras imperialistas, como la guerra en Ucrania, con los pueblos siendo las víctimas.

El Capitalismo ya está podrido. Se extiende la pobreza y el desempleo, se intensifica la explotación, se agudiza la contradicción básica entre capital-trabajo asalariado, se pone más necesaria, actual y realista la solución del contraataque popular, de la lucha por el socialismo-comunismo.

Defendemos la construcción socialista en la URSS y destacamos las conquistas y los logros de importancia histórica, sin embellecer, sin subestimar las dificultades, las debilidades y las deficiencias, en una discusión sistemática y honesta con la clase obrera y las capas populares, para dejar constancia de la verdad histórica.

Efectivamente, el socialismo en la URSS eliminó el desempleo y garantizó el derecho al trabajo permanente, a la vivienda, aseguró servicios de sanidad y bienestar gratuitos, educación y seguridad social para todos, aumento del tiempo libre. Aseguró la igualdad entre las naciones, tuvo una gran contribución a la emancipación de la mujer, al desarrollo de la cultura popular y los deportes para todo el pueblo. La contribución de la URSS a la solidaridad internacionalista, a la lucha contra el imperialismo y las guerras imperialistas, a la victoria antifascista de los pueblos en la II Guerra Mundial, y mucho más, fue inestimable. 

En el centro de todo esto está la hazaña de la abolición de la explotación del hombre por el hombre que afecta a la clase obrera en el mundo capitalista.

¿Cómo se consiguió esto? ¿En qué se basó el Estado obrero, el poder obrero revolucionario?

Esto es un asunto crucial. Porque la columna vertebral del socialismo son las leyes que rigen el nuevo sistema, la socialización de los medios de producción como base para la planificación científica central, teniendo como criterio la satisfacción de las necesidades y la prosperidad del pueblo.

Cuando estas leyes científicas se violaron y en su lugar se pusieron leyes y criterios del desarrollo y del mercado capitalista, el criterio de la autoconservación de las empresas y de las ganancias, se manifestaron el estancamiento y el atraso, surgieron fuerzas sociales cuyos intereses estaban opuestos al socialismo y se abrió el camino para la contrarrevolución y la restauración capitalista.

Esto ya lo hemos evaluado. La erosión oportunista gradual del PCUS, de su dirección en el proceso contrarrevolucionario tuvo un papel destacado.

Esto lo señalamos porque es de gran importancia que los comunistas y los pueblos asimilen las causas que llevaron a la contrarrevolución y que las estudien más en profundo, sobre todo hoy en día que esta en curso un esfuerzo metódico de cuestionar y pisotear los principios de la revolución y construcción socialista y se destaca como directriz  la “receta” que llevó al predominio del capitalismo en la URSS y en los demás estados que construyeron el socialismo.

Nos vemos obligados a enfrentarnos a esta línea.

No nos enfrentamos solamente a la proyección vulgar de la vía parlamentaria oportunista, la llamada “humanización” del sistema de explotación capitalista. Nos enfrentamos también a una red de análisis, posiciones y prácticas que niegan los principios básicos y socavan la lucha revolucionaria en el nombre del socialismo.

Como el llamado “socialismo con mercado” o el “socialismo del siglo XXI” que respaldan y son respaldados por empresas capitalistas, los monopolios y sus ganancias, destacando como elemento la fuerza laboral como mercancía, la explotación de la clase obrera.

La lucha de los partidos comunistas cobra sentido cuando luchan en base de principios por el derrocamiento del capitalismo y la construcción de la nueva sociedad socialista-comunista, sin explotación del hombre por el hombre. Esto se puede lograr solamente a través del poder obrero revolucionario, la socialización de los medios de producción y la planificación científica central, en un esfuerzo constante por desarrollar las relaciones de producción socialistas.

La lucha de los comunistas en todas las condiciones adquiere sentido a través del conflicto con el poder burgués, la clase burguesa y sus representantes políticos, partidos liberales y gobiernos liberales y socialdemócratas, con cada centro y alianza imperialista.

Cualquier desviación de este principio, cualquier participación, apoyo o tolerancia a gobiernos burgueses y cooperación con partidos burgueses lleva a los Partidos Comunistas a la cola de las clases burguesas, a participar en la gestión del sistema de explotación y a ser cómplice en la implementación de la política antipopular y los ataques del capital contra los pueblos.

Estudiamos los acontecimientos, las circunstancias específicas, las dificultades y las posibilidades en cada país en base al criterio de la elaboración de una estrategia revolucionaria, de concentración, educación y preparación de la clase obrera, en choque con los monopolios y el capitalismo, para su derrocamiento en oposición a la lógica de gestión e integración en el sistema.

A los Partidos Comunistas no se les juzga solamente por las consignas que utilizan. No basta con que un partido declare el socialismo como objetivo, no basta con condenar en general el imperialismo.

Los Partidos Comunistas son juzgados en la práctica, en los tiempos difíciles, son juzgados en base a su estabilidad en la lucha de clases, su postura ante la guerra imperialista, la preparación de rechazar los pretextos burgueses que se utilizan para atrapar a los pueblos, ya sean pretextos de asimilación en el nombre del “antineoliberalismo” y de los llamados “frentes progresistas”, o en el nombre de los denominados “frentes antifascistas” con la socialdemocracia, con fuerzas políticas burguesas rivales. O incluso, en el nombre del “antifascismo” que se utiliza para justificar la guerra imperialista en Ucrania entre EE.UU, la OTAN y la Unión Europea contra la Rusia capitalista, una guerra que está matando, está destruyendo al pueblo ucraniano y al pueblo ruso en beneficio de los monopolios.

La lucha contra el fascismo es tarea de los comunistas, de la clase obrera, de los pueblos, en línea de derrocamiento de la dictadura de los monopolios, del capitalismo que los genera. La posición que transfiere esta tarea a la clase obrera y su Estado, resta importancia a la lucha popular, fomenta confusiones y no sirve al movimiento obrero.

Tenemos mucho trabajo por delante y la discusión de hoy puede contribuir a una mayor reflexión y dar un impulso al esfuerzo de los cambios programáticos revolucionarios necesarios, a la intensificación de los intentos de fortalecer la lucha de los partidos comunistas, para el derrocamiento de la barbarie capitalista, para la nueva sociedad socialista-comunista. /